Der US-amerikanische Schriftsteller Mark Twain gilt als Begründer der modernen amerikanischen Erzählliteratur. Mit seinen Jugendbuchklassikern um die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn wurde er bekannt. Heute jährt sich zum 100. Male der Todestag...

Weiterlesen

Das Goethe-Projekt „Yollarda – on the Road“ Literarische Begegnungen Mit dem Projekt „Yollarda“ belebt das Goethe-Institut den Austausch zwischen europäischen und türkischen Literaten Von Canan Topcu by Yollarda - on the Road Diyarbakir wird Jutta Richter...

Weiterlesen

Presse-News : Literaturaustauschprojekte zwischen Deutschland und der Türkei ALEM-user berichtet: " Seit Mai 2009 lasen und diskutierten 48 Schriftsteller aus acht europäischen Ländern in 24 türkischen Städten – von Van und Kars im äußersten Osten der...

Weiterlesen

Der Mensch Der Mensch hat zwei Beine und zwei Überzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht. Die letztere heißt Religion. Der Mensch ist ein Wirbeltier und hat eine unsterbliche Seele, sowie auch ein Vaterland, damit er nicht...

Weiterlesen

Das schöne Problem des Übersetzens von Sargut Şölçün Es war 1995, als Tayfun Demir eine Bibliographie mit dem Titel Türkische Literatur in deutscher Sprache vorlegte. In aufrichtiger Bescheidenheit, vor allem aber aus einer selbstkritischen Gefühlssicherheit...

Weiterlesen

http://www.mehmetgunyeli.com/ Ausstellungseröffnung in der Villa Oppenheim: Mehmet Günyeli "Derwische" – Fotografien Pressemitteilung Berlin, den 08.07.2009 Bezirksbürgermeisterin Monika Thiemen eröffnet in Begleitung des Migrantenbeauftragten Mustafa...

Weiterlesen